Les bénéficiaires effectifs de la société AU BEAU JEU
Les 2 Documents officiels numérisés
Date dépôt
Actes et statuts numérisés
Prix
Achat
30-10-2017
Donation/partage + Statuts
7, 90€
Voir tous les documents officiels
Les 5 Annonces d'évènements parues
Date
Annonces légales (JAL ou BODACC)
02/11 2021
Annonce de publication des comptes annuels
2, 90€
Ajouté
14/03 2021
Voir toutes les annonces légales
15/07 2020
10/11 2017
Elments constitutifs
21/10 2017
Synthèse pour l'entreprise AU BEAU JEU
Analyse bientt disponible pour cette société
Beau Jeune Homme
Traduction
Context
Correcteur
Conjugaison
Grammaire
Synonymes
Top 50
···
Dictionnaire
Traduction de documents et de sites web
Traduction professionnelle
Solutions entreprise
Newsletter
A propos d'Expressio
Inscription
Connexion
Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
bénéficier de circonstances favorables; être en situation favorable
Exemples
Nous avons beau jeu de regarder de haut cette étrange coutume du potlatch mais nos dépenses de luxe n'en sont-elle pas le reflet contemporain? Il avait beau jeu pour s'emporter. Tu as beau jeu de parler. Vous pensez sans doute que j'ai beau jeu de philosopher à voix haute sur l'importance du sport dans la société canadienne. Vous avez beau jeu de dire ça. Comment dit-on ailleurs? Langue
Expression équivalente
Traduction littérale
Hébreu
אין זו בעיה עבורו
ce n'est pas un problème pour lui
Ajouter une traduction
Si vous souhaitez savoir comment on dit « avoir beau jeu » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Au Beau Jeu De Paume
Elles sont d'ailleurs bien trop dévotes pour être sensuelles. Les étrangers n' ont pas beau jeu à ce train de galanterie. — (Jean Daridan, John Law: père de l'inflation, Les Éditions Denoël, 1938, page 78)
Les collaborateurs de La Gazette médicale ont beau jeu d'ironiser sur les signes qui désignent aussitôt ces choléraphobiques: […]. — ( Ange-Pierre Leca, Et le choléra s'abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, page 93)
Traductions [ modifier le wikicode]
Prononciation [ modifier le wikicode]
France (Lyon): écouter « avoir beau jeu [ Prononciation? ] »
France (Vosges): écouter « avoir beau jeu [ Prononciation? ] »
Au Beau Jeu
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact. Publicité
Expressio le livre Le contenu de ce site est si riche qu'un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche. Commentaires sur l'expression « avoir beau jeu »
Commentaires
Aucun commentaire n'a été posté pour le moment. Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "avoir beau jeu". Vous devez être connecté pour publier un commentaire:
Ancien utilisateur d'Expressio? Cliquez ici pour récupérer votre accès.
Vous avez choisi de refuser le dépôt de cookies, vous pouvez à tout moment modifier votre choix, ici. Le contenu de ce site est le fruit du travail de journalistes qui vous apportent chaque jour une information locale de qualité, fiable, complète, et des services en ligne innovants. Ce travail s'appuie sur les revenus complémentaires de la publicité et de l'abonnement.
C'est simple: indiquez votre adresse e-mail ci-dessous. Vous y êtes presque... Nous venons de vous envoyer un e-mail. Veuillez cliquer sur le lien contenu dans l'e-mail pour confirmer votre abonnement! OK