C. T. - Théâtre des Bouffes du Nord - Paris avec le soutien du Théâtre 71 - SN de Malakoff, Les Tréteaux de France - CDN, Le Tarmac - Paris, de la DRAC Poitou-Charentes, de la Région Poitou-Charentes et de la Ville de Poitiers avec la participation artistique du Jeune Théâtre National - Paris La belle Judith Chemla donne vie à Violaine, l'un des personnages les plus tragiques imaginé par Claudel. D'abord rejetée par son fiancé qui lui préfère sa propre sœur, c'est un baiser à un lépreux, bâtisseur de cathédrale, qui scelle son destin. La mort rôde, mais Claudel ne nous laisse jamais orphelin dans un champ de ténèbres. Au plus noir de sa vie, la jeune femme découvre une foi qui la hisse au-delà de sa condition de simple mortelle et lui révèle la dimension sacrée de l'amour. La voix d'ange de l'actrice ajoute au charme de la mise en scène signée Yves Beaunesne. L annonce faite à marie yves beaunesne du. Avec sensibilité, il a su donner à cette pièce opaque toute sa puissance. Aimanté par la force des personnages, le spectateur s'embarque ainsi dans un opéra parlé, où résonnent angélus, chants d'oiseaux, sons de trompette et de pluie, comptines d'enfants... Sur une musique aux sonorités médiévales imaginée par Camille Rocailleux, deux violoncellistes accompagnent ce spectacle poétique et émouvant.
- L annonce faite à marie yves beaunesne du
L Annonce Faite À Marie Yves Beaunesne Du
L'Annonce faite à Marie
Auteur
Paul Claudel
Date de création en français
22 décembre 1912
modifier
L'Annonce faite à Marie est un « mystère » en quatre actes et un prologue de Paul Claudel créé le 22 décembre 1912 par la troupe du théâtre de l'Œuvre ( salle Malakoff) dans une mise en scène d' Aurélien Lugné-Poe [ 1] à laquelle participe Claudel lui-même. Bien qu'il ne s'agisse pas du premier texte de théâtre de l'auteur du Partage de midi, c'est la première pièce jouée. La pièce sera recréée dans une nouvelle version en 1948 au théâtre Hébertot. Historique [ modifier | modifier le code]
Une première version de la pièce a été publiée sous le titre de La Jeune Fille Violaine en 1892, remaniée en 1899 (elle sera créée sur scène en 1944, salle Iéna). La pièce a été jouée le 19 juin 1942 au Teatro municipal de Rio de Janeiro lors de la tournée de propagande de la troupe de Louis Jouvet pour le gouvernement de Vichy [ 2] avant d'être reprise le 11 juin 1946 au théâtre de l'Athénée à Paris. L'Annonce faite à Marie — Wikipédia. La pièce a été traduite en polonais (1914), italien (1931), slovaque (1940) et néerlandais (2014).
C'est pour cette raison que j'ai demandé au compositeur Camille Rocailleux, avec qui j'ai déjà collaboré sur Pionniers à Ingolstadt de Marieluise Fleisser, de créer une partition qui dialoguera avec les acteurs et qui donnera à entendre une matière qui sera comme un champ de résonance pour le texte, une manière de se détacher, délicatement, d'un certain envoûtement de la fable. Nous chercherons ainsi à accompagner le son et le sens de chaque mot et faire valoir cette géographie tout en crêtes et vallées qu'est la très riche langue de Paul Claudel. L'enjeu final est l'aboutissement à une vraie proposition de théâtre musical dans toute sa richesse lyrique - et qu'on ne sache plus, au bout du compte, d'où naît le chant, qui accueille ou recueille l'élément mille Rocailleux écrit cette partition, cette « hallucination », pour voix, les comédiennes, et instruments, deux violoncelles.