Avant de commencer, sachez que l'anglais est une langue aux multiples facettes. Il existe de nombreuses variantes de l'anglais, comme l'anglais de Nouvelle-Zélande, l'anglais canadien, l'anglais d'Afrique du Nord, etc. Mais si vous connaissez un peu l'histoire de la langue anglaise, vous savez certainement que tout a commencé avec l'anglais britannique. L'anglais des États-Unis est une forme simplifiée de l'anglais britannique. Il existe donc aujourd'hui deux variantes principales de l'anglais. Quelles sont les différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain ? - ©New York. Que vous choisissiez d' apprendre l'anglais américain ou l'anglais britannique, il est bon de savoir qu'il existe des différences entre ces deux variations, tant au niveau du vocabulaire que de la grammaire et de la prononciation. Nous allons étudier dans cet article quelques unes des différences de vocabulaire entre l'anglais américain et l'anglais britannique. Vous trouverez dans l'infographie illustrant cet article une liste de mots courants qui s'orthographient différemment aux États-Unis et en Grande Bretagne.
Mots Différents Anglais Américain De Deauville
Allons pour un instant imaginer un dialogue entre deux personnes, dont l'une (américain) dit: Oh, no! I got a flat! Oh, no! I got a flat! »Son ami de la Grande-Bretagne ne comprend manifestement pas la tragédie dans la voix de son interlocuteur, parce que sa compréhension d'une phrase qui signifie« Oh, non! Je l'ai acheté un appartement! «Alors que les Américains sur la bouche sonnait nouvelles sans joie qu'il a cassé une roue, comme le flat = flat tire — le pneu crevé, le pneu est dégonflé. Qu'est-ce que un plongeon de choc Anglais sur le signe de route Don't step on the pavement si elle est à sa rencontre en Amérique. En effet, au Royaume-Uni pavement — chaussée et aux États-Unis, ce mot a le sens opposé — trottoir, route, chaussée. Disons que vous décidez de compléter une bonne recherche et beaucoup collègue postroynevshey de Londres. Vous doucement noté: You look great! Nice pants! You look great! Nice pants! Anglais américain et britannique : les différences | Assimil. «Vous êtes incroyablement chanceux si votre ami est timide et modeste. Dans ce cas, il apparaît sur ses joues légèrement vidées, et elle se précipita hors de la vue.
Votre mission est de vous familiariser avec ces mots et leurs différentes orthographes. Et si découvrez un mot que vous ne connaissez pas, il vous suffit d'apprendre sa signification! Je suis sûr qu'il existe aussi de nombreuse variantes de votre langue suivant les régions ou les pays. Sachez que cette liste est non-exhaustive et qu'elle ne contient pas toutes les différences de vocabulaire entre l'anglais américain et britannique. Mon objectif aujourd'hui est simplement de vous aider à vous familiariser avec les mots les plus fréquemment utilisés dans la langue anglaise. Mots différents anglais américain de deauville. Faites-moi signe si vous avez envie de lire un article sur les différences de prononciation entre l'anglais américain et britannique, et je me chargerai de le rédiger. À bientôt!