9
Ils dirent: "Mais si! un avertisseur nous tait venu certes, mais nous avons cri au mensonge et avons dit: Allah na rien fait descendre, vous ntes que dans un grand garement"
Qālū Balá Qad Jā'anā Na dh īrun Faka dh abnā Wa Qulnā Mā Nazzala Allāhu Min Sh ay'in 'In 'Antum 'Illā Fī Đalālin Kabīr
67. 10
Et ils dirent: "Si nous avions cout ou raisonn, nous ne serions pas parmi les gens de la Fournaise". Wa Qālū Law Kunnā Nasma`u 'Aw Na`qilu Mā Kunnā Fī 'Aşĥābi As-Sa`īr
67. 11
Ils ont reconnu leur pch. Que les gens de la Fournaise soient anantis jamais. Sourate mulk en phonetique et. Fā`tarafū Bi dh anbihim Fasuĥqāan Li'şĥābi As-Sa`īr
67. 12
Ceux qui redoutent leur Seigneur bien quils ne Laient jamais vu auront un pardon et une grande rcompense. 'Inna Al-La dh īna Ya kh sh awna Rabbahum Bil- Gh aybi Lahum Ma gh firatun Wa 'Ajrun Kabīr
67. 13
Que vous cachiez votre parole ou la divulguiez Il connat bien le contenu des poitrines. Wa 'Asirrū Qawlakum 'Aw A jharū Bihi 'Innahu `Alīmun Bi dh āti Aş-Şudūr
67. 14
Ne connat-Il pas ce quIl a cr alors que cest Lui le Compatissant, le Parfaitement Connaisseur.
Sourate Mulk En Phonetique Et
Et quelle mauvaise destination! 7 - Quand ils y seront jetés, ils lui
entendront un gémissement, tandis qu'il bouillonne. 8 - Peu s'en faut que, de rage il
n'éclate. Toutes les fois qu'un groupe y est jeté, ses gardiens leur
demanderont: "Quoi! Ne vous est-il pas venu d'avertisseur? " 9 - Ils dirent: "Mais si! SOURATE AL MULK Royauté - Arabe Phonétique Français) - YouTube. un
avertisseur était venu certes, mais nous avons crié au mensonge et
avons dit: Allah n'a rien fait descendre, vous n'êtes que dans un grand
égarement"
10 - Et ils dirent: "Si nous avions
écouté ou raisonné, nous ne serions pas parmi les gens de la Fournaise. " 11 - Ils ont reconnu leur péché. Que les
gens de la Fournaise soient anéantis à jamais. 12 - Ceux qui redoutent leur Seigneur
bien qu'ils ne L'aient jamais vu auront un pardon et une grande
récompense. 13 - Que vous cachiez votre parole ou la
divulguiez, Il connaît bien le contenu des poitrines. 14 - Ne connaît-Il pas ce qu'Il a crée
alors que c'est Lui Le Compatissant, Le Parfaitement Connaisseur. 15 - C'est Lui qui vous a soumis la
Terre: Parcourez donc ses grandes étendues.
Sourate Mulk En Phonetique Les
MENU
Les 5 Piliers
La Foi
Le Coran
Ryad Salihin
Les Hadiths
L'Au-delà
La Mort
La Tombe
La Fin du monde
Le Jugement
Le Paradis
L'Enfer
Personnalités
Muhammed
Les Compagnons
Femmes Pieuses
Les Califes
Les Prophètes
A apprendre
Versets méritoires
Dou'a phonétique
99 Noms d'Allah
40 Rabanas
La Langue Arabe
EditRegion6
Al-Mulk
67. 1
Bni soit celui dans la main de qui est la royaut, et Il est Omnipotent. Tabāraka Al-La dh ī Biyadihi Al-Mulku Wa Huwa `Alá Kulli Sh ay'in Qadīr
67. 2
Celui qui a cr la mort et la vie afin de vous prouver (et de savoir) qui de vous est le meilleur en oeuvre, et cest Lui le Puissant, le Pardonneur. Al-La dh ī Kh alaqa Al-Mawta Wa Al-Ĥayāata Liyabluwakum 'Ayyukum 'Aĥsanu `Amalāan Wa Huwa Al-`Azīzu Al- Gh afūr
67. 3
Celui qui a cr sept cieux superposs sans que tu voies de disproportion en la cration du Tout Misricordieux. Ramne [sur elle] le regard. Sourate Ar Rahman en Français et Phonétique. Y vois-tu une brche quelconque? Al-La dh ī Kh alaqa Sab`a Samāwātin Ţibāqāan Mā Tará Fī Kh alqi Ar-Raĥmāni Min Tafāwutin Fārji`i Al-Başara Hal Tará Min Fuţūr
67.
4
Puis, retourne ton regard deux fois: le regard te reviendra humili et frustr. Th umma A rji`i Al-Başara Karratayni Yanqalib 'Ilayka Al-Başaru Kh āsi'āan Wa Huwa Ĥasīr
67. 5
Nous avons effectivement embelli le ciel le plus proche avec des lampes [des toiles] dont Nous avons fait des projectiles pour lapider des diables et Nous leur avons prpar le chtiment de la Fournaise. Wa Laqad Zayyannā As-Samā'a Ad-Dunyā Bimaşābīĥa Wa Ja`alnāhā Rujūmāan Lil sh ayāţīni Wa 'A`tadnā Lahum `A dh āba As-Sa`īr
67. 6
Ceux qui ont mcru leur Seigneur auront le chtiment de lEnfer. Et quelle mauvaise destination! Saint coran, sourate Al-Mulk en phonétique. Wa Lilla dh īna Kafarū Birabbihim `A dh ābu Jahannama Wa Bi'sa Al-Maşīr
67. 7
Quand ils y seront jets, ils lui entendront un gmissement, tandis quil bouillonne. 'I dh ā 'Ulqū Fīhā Sami`ū Lahā Sh ahīqāan Wa Hiya Tafūr
67. 8
Peu sen faut que, de rage, il nclate. Toutes les fois quun groupe y est jet, ses gardiens leur demandent: "Quoi! ne vous est-il pas venu davertisseur? " Takādu Tamayyazu Mina Al- Gh ayži Kullamā 'Ulqiya Fīhā Fawjun Sa'alahum Kh azanatuhā 'Alam Ya'tikum Na dh īr
67.