In one aspect, a television program is received that contains at least one music track. En exil, Ganimat Zahidov a continué à diriger "Azdlig" et a lancé un programme télévisé "Azerbaijan Hour", diffusé par satellite quelques heures par semaines. In exile, Ganimat Zahidov continued to run "Azadlig" and launched a television program "Azerbaijan Hour" which is broadcast by satellite for a few hours each week. J'également avais récemment vu un programme télévisé expliquant comment les dérivés, ou le « défaut de crédit permute », avais été un facteur important dans la crise financière. I had also recently seen a television program explaining how derivatives, or "credit default swaps", had been a major factor in the financial crisis. Programme télévisé en tagalog - Français-Tagalog dictionnaire | Glosbe. L'armée diffuse déjà deux fois par semaine des émissions sur Radio Népal, ainsi qu' un programme télévisé sur la chaîne nationale. The army already broadcasts twice a week on Radio Nepal, as well as on a television programme on the national channel. l'invention concerne un procédé de télétransmission d' un programme télévisé sur un canal unique
the invention concerns a device for long-distance transmission of a television programme on a single channel
«Monaco Info» est un programme télévisé produit par le Centre de Presse, service du gouvernement rattaché au Ministre d'État qui dispose de 5 journalistes qui sont des fonctionnaires.
- Transmission d un programme télévisé francais
Transmission D Un Programme Télévisé Francais
A service automatically displays secondary content during commercial breaks of a TV program in conjunction with audio- video content of the commercial break. l'invention concerne un procédé de télétransmission d'un programme télévisé sur un canal unique
the invention concerns a device for long-distance transmission of a television programme on a single channel
M. Demetracopoulos (Grèce) signale que la diffusion d'un programme télévisé a récemment été reportée en raison d'un simple problème de programmation et que cette émission a été reprogrammée le week-end suivant à la même heure sur la même chaîne. Mr. Demetracopoulos said that the broadcasting of a television programme had recently been postponed owing to a simple scheduling problem, and the programme had been rescheduled for the following weekend at the same time on the same channel. Transmission d un programme télévisé 2. L'invention concerne un terminal de communication mobile apte à démarrer un enregistrement à un moment prédéterminé même si une application qui ne peut pas être exécutée simultanément avec une opération d'enregistrement d'un programme télévisé est exécutée.
"Monaco Info" is a television programme produced by the Press Centre, a government service coming under the Minister of State which has 5 journalists who are also civil servants. L'invention concerne des systèmes et des procédés pour présenter un programme télévisé à un téléspectateur au moyen d'un récepteur de télévision mobile. Systems and methods are described for presenting a television program to a viewer using a mobile television receiver. Le Conseil national de l'enfance diffuse un bulletin sur les droits de l'enfant dans un programme télévisé pour les enfants. The National Council for the Child broadcast a corner on children's rights on a television program for children. D'un programme télévisé - Traduction en anglais - exemples français | Reverso Context. Sawtouna est un programme télévisé réalisé par des jeunes pour les jeunes, diffusé sur la chaîne principale deux fois par mois. Sawtouna is a television programme produced by young people for the youth, aired on the main television channel twice a month. L'invention trouve une application sur un appareil de traitement d'information, notamment un ordinateur personnel à travers lequel on peut visualiser et écouter un programme télévisé et susceptible d'être connecté à Internet.